administrative case
英 [ədˈmɪnɪstrətɪv keɪs]
美 [ədˈmɪnɪstreɪtɪv keɪs]
行政事件，行政案件
双语例句
- Article 17 An administrative case shall be under the jurisdiction of the people's court in the locality of the administrative organ that initially undertook the specific administrative act.
第十七条行政案件由最初作出具体行政行为的行政机关所在地人民法院管辖。 - Administrative pretrial procedure is a procedure in which parties make a series of action rounded with trial in court after the administrative case is entertained but is not opened a court session.
行政诉讼审前程序是指行政案件起诉后，开庭审理前法院和当事人围绕开庭审理所进行的一系列活动的诉讼程序。 - The Value Analysis of Establishing Law Legal System of Administrative Case in China
中国建立行政判例法制度的价值分析 - This article, in a new view, analyzed the acceptance question in administrative case which is neglected by the people, and attempted to discover the corresponding countermeasure.
本文以全新的视角，剖析了并不被人们关注的法院在行政案件受理环节存在的问题，并试图找出相应对策。 - Furthermore, corruption which is treated as administrative case should be convicted and punished by its cumulative amount.
在起刑点数额计算上，仅作行政处理的贪污应当累计定罪处罚。 - Deems it necessary for an administrative case of first instance under its jurisdiction to be adjudicated by a people's court at a higher level
下级人民法院对其管辖的第一审行政案件，认为需要由上级人民法院审判的 - Chapter four presents an important research on the prosecution, hearing and judgement of administrative case as well as amending suggestions to the present administrative litigation law.
第四章着重考察了行政案件起诉、审理及判决对行政行为效力的影响，并对现行行政诉讼法的相关规定提出了修改建议； - Characterized by its independent existence and rational development, administrative case will impulse the development of judicial practice and perfect the fundamental principle of administrative law.
行政判例具有其独特的生存和发展的合理性，并推动司法实践和行政法基本原则的不断丰富和发展。 - On the Feasibility of Establishment of Administrative Case Law Legal System in China
论我国建立行政判例制度的可行性 - Second, administrative case regulations help better implementation of administrative litigation purposes.
第二，行政判例制度有利于更好的实现行政诉讼目的。 - The second part talks about the legal status and effect of precedent administrative case.
第二部分论述了行政判例的法律地位和法律效力。 - This paper first explain about the concept, legal status and effect of precedent administrative case to introduce the fundamental theory of precedent administrative case.
本文首先从行政判例的概念、行政判例的法律地位与法律效力等方面对行政判例的基本理论进行了系统的阐述。 - Administrative case is connected administrative law of the theory and practice of Bridges, thereby establishing a system of administrative case for the development of our administrative law and administrative litigation launched has a significant role.
行政判例是连接行政法理论与实践的桥梁，因此建立行政判例制度对我国行政法的发展以及行政诉讼的展开有重大的推动作用。 - Fourth, administrative case system to achieve justice unity.
第四，行政判例制度有利于实现司法统一。 - This journey, of course, also include the administrative case guidance system.
而这一征程中当然也包括行政案例指导制度。 - Administrative case classical lawsuit gives Germany a lot of experience in legislation, investor classical lawsuit is one of those referred to it.
行政案件典型诉讼的司法实践为德国提供了丰富的经验，投资者典型诉讼即参照了该立法例。 - Fifth, administrative case applicable alteration and repeal rules.; The third part is the last word.
第五，行政判例的适用变更和废止规则。第三部分是结束语。 - In our country, to compensate for the defects of the law, in response to demand rights and guarantee the unity of Justice, effective prevention and control of abuse of administrative discretion, it is necessary to establish a system of administrative case.
在我国，为弥补制定法的缺陷，回应权利需求和保证司法统一，有效地预防与控制行政自由裁量权的滥用，也有必要建立行政判例制度。 - First, the administrative case regulations help compensate for our administrative legislation shortage.
第一，行政判例制度有利于弥补我国行政立法的不足。 - This part mainly explains the concepts of case and precedent administrative case together with the differences between administrative judgment and administrative case.
主要阐述了判例的含义、行政判例的含义及行政判例与行政案例和行政判决的区别等。 - Because of fewer precedent administrative case, our study on administrative case is far away from civil, criminal cases.
但由于行政案件相对较少等原因，我们对行政判例的研究远赶不上民事、刑事案件。 - The third problem is China introduced the necessity and feasibility of administrative case: combining the actual situation of China from five aspects: the necessity of introducing administrative case in China.
第三个问题是我国引入行政判例的必要性和可行性：结合我国的实际情况从五个方面论述我国引入行政判例的必要性。 - Secondly, the legal science talent cultivation and judges to introduce to improve the quality of administrative case system to provide the possibility.
其次，法学人才培养和法官素质提高为引入行政判例制度提供了可能。 - Connecting with the practical situation of China from three aspects: constructing a system of administrative case feasibility analysis.
结合我国的实际情况从三个方面对我国构建行政判例制度的可行性分析展开论述。 - The third part discusses the necessity and the value of building the administrative case guiding system.
第三部分论述了构建行政案例制度的必要性与可行性以及在我国建立此类制度的价值。 - Third, administrative case system to regulate the judges 'discretion.
第三，行政判例制度有利于规范法官的自由裁量权。 - First, our administrative law to introduce the development of administrative case system provides opportunities.
首先，我国行政法的发展为引入行政判例制度提供了契机。